Happies song I’ve ever heard:)

I just down from the Isle of Skye I’m no very big but I’m awful shy All the lassies shout as I walk by, “Donald, Where’s Your Trousers?”  Let the wind blow high and the wind blow low Through the streets in my kilt I go All the lassies cry, “Hello! Donald, where’s your trousers?” …

Continue Reading

Masz Ci człowieku dudziarzy/Freakin’ bagpipers – I love them! A story about bagpipes and Seamus Ennis

Jak można nie kochać tego dźwięku? No pytam się – jak można? Mnie to chyba sąsiedzi nienawidzą, siedzę sobie w Krakowie w niedzielę i puszczam takie cuda nieraz od samego rana. Żaden instrument tak jak ten nie oddaje chyba epickości i rozpaczy zarazem. Mogę słuchać godzinami i nikt mnie przed tym nie powstrzyma, aye! Nie…

Continue Reading

O nie – kolejne nocki z głowy, kolejny serial dok. BBC/ “Coast” with Neil Oliver – another sleepless nights!

  http://www.primewire.ag/watch-9804-Coast  Patrzcie co znalazłam! Serial dokumentalny o wybrzeżach Brytanii – wreszcie dowiemy się co jest takiego wyjątkowego w wybrzeżach Anglii, Szkocji, Walii i Irlandii Północnej. Odwiedzimy m.in. klify w Dover, Porsmouth i inne magiczne miejsca. No i jest Neil Oliver – facet z najpiękniejszym szkockim akcentem! ——————————————————– Look what I’ve found!  [youtube http://www.youtube.com/watch?v=dHny4meTsTA] Coast:…

Continue Reading

Cmentarze w Edynburgu/ Cemeteries in Edinburgh

Podczas swojego zwiedzania Edynburga odwiedziłam dwa przepiękne miejsca – uwielbiam cmentarze, dlatego przedstawiam Greyfriar’s Kirkyard oraz Canongate Kirk. ——————————  Ladies and gentlemen – I would like to show you some photos from the most beautiful cemeteries I’ve ever seen: Greyfriar’s Kirkyard and Canongate Kirk in Edinburgh. I love cemeteries – I don’t know why, but…

Continue Reading

Polecam artykuł w KRAKOW POST – “Scots in Poland, Poles in Scotland”

KRAKOW POST – to najpopularniejsze czasopismo skierowane do obcokrajowców w Krakowie. Kolportowane do hoteli i gastronomii – wszystkie artykuły pisane są po angielsku. Zachęcam do zapoznania się z poniższym artykułem dostępnym online: Scots in Poland, Poles in Scotland Pewnie nie wiecie, ale Szkoci (gł. rzemieślnicy) migrowali do Polski od XV wieku. Dzięki temu mamy takie…

Continue Reading

Tartan Day – 6 – 13 kwietnia

Od 6 do 13 kwietnia obchodzi się w Szkocji (i na całym świecie) TARTAN DAY. Celebracja dotyczy podpisania “Declaration of Arbroath” w 1320 roku – dokument uznał suwerenność Szkocji, miał również wpływ na formę Deklaracji Niepodległości w USA. Declaration of Arbroath (1320) To wyjątkowe święto dla emigrantów szkockiego pochodzenia, szczególnie Amerykanów. Na świecie jest 50…

Continue Reading

Tomasz Szatewicz Photography – cudowne Szkocji w obiektywie naszego rodaka

Tomasz Szatewicz Photography Polecam stronę świetnego fotografa (Polaka – jak wynika z nazwiska:)), który swoją pracą moim zdaniem doskonale oddaje klimat Szkocji – takiej właśnie jak sobie ją wyobrażam i wspominam i do której pewnie wrócę. Głównie zdjęcia z wypraw (ach, jak ja zazdroszczę takiej kondycji!) i Highlands – gdybym tylko miała dom, nie zastanawiałabym…

Continue Reading